skip to Main Content
Eva-Maria Schwarzböck I Staatlich geprüfte und beeidigte Übersetzerin für Französisch und Deutsch +33 6 95 46 71 93 info@es-trad.eu
Deutsches Führungszeugnis

Führungszeugnis aus dem Ausland beantragen: So funktioniert’s!

Auch wenn man im Ausland wohnt, muss man für ganz bestimmte Vorgänge ein Führungszeugnis aus Deutschland vorlegen. In Frankreich ist dies zum Beispiel der Fall, wenn man die französische Staatsbürgerschaft…

Bundestagswahl 2017 - Wahlbrief mit Briefwahlunterlagen

Briefwahl: Meine Wahlunterlagen für die Bundestagswahl 2017 sind da!

Sehnsüchtig habe ich sie erwartet und fast schon ein bisschen Angst bekommen, dass mein Antrag auf Eintragung ins Wählerverzeichnis nicht bei der Gemeinde angekommen sein könnte, als die Wahlscheine meiner…

Bundestagswahl 2017 - wie wählt man aus dem Ausland

Bundestagswahl 2017: Wie wählt man aus dem Ausland?

An alle Expats und sonstige Reisesüchtige: Am 24. September 2017 ist es wieder so weit: Alle deutschen Staatsangehörigen sind dazu aufgerufen, über die Wahlurne ihren Beitrag zur Demokratie zu leisten…

Autoentrepreneur Zusammenfassende Meldung Déclaration européenne de services

Autoentrepreneur und die Zusammenfassende Meldung in Frankreich (la déclaration européenne de services)

Nachdem ich meinem letzten Blogbeitrag erklärt habe, wie man als Autoentrepreneur Rechnungen im Allgemeinen und Rechnungen an Kunden aus dem europäischen Ausland im Besonderen schreibt, möchte ich euch heute ein…

Back To Top